沪上首部针对3岁以下儿童剧目上演 　　“原生态”呈现孩子的世界

　　昨日，来自立陶宛丹斯玛舞蹈剧院的形体剧《翻滚吧，宝贝!》在上海儿童艺术剧场迎来一批牙牙学语的小观众，这也是上海首次推出为0-3岁的小观众“订制”的演出。开演前，不少家长有些顾虑：孩子那么小，看得懂吗?坐得住吗?但在现场，小观众们用实际行动给出肯定的答案。

　　小观众集体享受舞台

　　《翻滚吧，宝贝!》是一部专为3岁前儿童创作的、还原小宝宝视觉天地的剧目。该剧艺术总监Birute透露，创作时，最困难的地方在于让演员忘记自己是成人，“以往的演出中，演员们在舞台上需要的是去表达自我，而在这样的演出中，需要他们忘记自己，站在孩子的视角上去思考：孩子在想什么，他们看到的世界是什么样的。”这场演出并没有特别的故事主线，就是模仿不同年龄孩子的世界，用肢体语言去触发他们的感官系统。

　　记者在现场看到，舞台上的3个舞者配合着鲜艳的几何状道具，时而扮演不满1岁的婴儿，在地上爬动、翻滚;时而模仿2岁小孩走路、跑步、拍手;时而复制3岁孩子奔跑、躲藏和旋转。而舞台下的孩子，有的吸吮着手指，有的依偎着父母，也有的坐在台阶上或舞台的边缘，他们的眼睛中，有着家长们最期待的东西——专注。表演时长45分钟，对不到3岁，尤其是几个月大的宝宝来说，保持这样长时间的专注力，非常难得。

　　打造温馨母婴氛围

　　对于剧场来说，第一次迎接这么多小观众，除了剧目，还有很多需要“度身定制”的地方。总经理梁晓霞告诉记者，为了接待这么多1岁以下的婴儿，剧场特别做了一些不同以往的准备。首先是舞台，这一次的观众区域特别进行了收缩，仅开放不到100个座位，为的就是让每个宝宝都能够近距离和舞台上的演员们互动，参与其中。其次，剧场在入口大厅处开放了多块游乐区域，让孩子们在等待进场时可以提前“热身”。此外，剧场还特别准备了母婴室，里面尿布台、温暖器等一应俱全。

　　不过，小观众们的不可控因素有很多，昨日演出中，就有一个小女孩，趁家长不注意，跑上舞台，和演员们即兴“互动”。此外不少舞台边的小观众，看到色彩艳丽的道具在演员们手中神奇玩转的时候，挣扎着想上台。除了与家长及时沟通外，45分钟的演出中，还安排了15分钟互动时间，让小观众可以走上舞台尽情“翻滚”。

　　观剧年龄急需细分

　　如今申城演出市场热火朝天，亲子热也带动了儿童剧市场的风生水起，但儿童剧粗制滥造、同质化严重的抱怨不绝于耳，经常在一些演出现场可以看到演了半场，小朋友们吵着退场的情况。不少传统的儿童剧难改说教习气，扮着小朋友的造型，却还是站在大人的角度讲道理;一些根据热门IP改编的剧目又打着互动旗号，内容注水，“说有80分钟，但人偶们到观众席与小朋友握手10分钟、从舞台上抛出气球、让孩子们传递10分钟，或者从舞台两侧吹出些泡泡、抓泡泡再去掉10分钟……”周先生带着3岁的女儿看过不少儿童剧，他告诉记者，自己带孩子来看戏，并不想听台上的人教他们怎么样做个好宝宝，只是希望她能够在看戏的时候得到快乐，然而，因为之前没有针对3岁以下宝宝的剧目，他就遇到孩子坚持不下去的情况。“有一次去看戏，舞台上的演员教台下的小朋友什么叫绝句，什么叫律诗，对于我家女儿来说，实在乏味。”

　　杨女士则是第一次带着2岁半的儿子来看戏，她之前也担心孩子能不能看懂，“当我看到他后来上台互动的时候，把刚刚演出里不少演员做的动作都模仿了一遍的时候，我就庆幸，今天来对了”。梁晓霞称，目前上海儿童艺术剧场的主要目标群体是0-12岁的观众，他们恰好处于非常复杂的教育阶段，“不同年龄的儿童，体力和智力差距非常大，他们对于艺术表演的理解力也有很大的不同”。她认为，如今的儿童剧市场还是需要细分，“我们希望通过细分年龄的方式，让不同成长阶段的小观众都拥有最适合自己的节目”。

　　今年8月，上海儿童艺术剧场还将推出一部针对0-3岁儿童的剧目——来自法国的《妈妈我从哪里来》，“这两次试水效果好的话，我们明年会引进更多针对低龄儿童的剧目”。